1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Torgau blüht auf e.V.
Markt 1, 04860 Torgau
Geschäftsadresse: Schloßstraße 24, 04860 Torgau
E-Mail: info@torgau-blueht-auf.de
Vertreten durch den Vorstand (siehe Impressum).
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
2.2 Rechtsgrundlagen
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Mitgliedsanträge) ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Für die Wahrung berechtigter Interessen (z. B. technisch fehlerfreier Betrieb der Website) ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage.
3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners (Server-Logfiles). Dabei werden folgende Daten erhoben:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
- verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem sowie der Name des Access-Providers
Die Speicherung dient der Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Diese Website wird bei folgendem Hosting-Anbieter betrieben:
netcup GmbH
Daimlerstraße 25
76185 Karlsruhe
Deutschland
Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Server befinden sich in Deutschland, eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR findet im Rahmen des Hostings nicht statt.
4. Cookies
Unsere Website verwendet ggf. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies (z. B. für den Login-Bereich) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Sofern Cookies eingesetzt werden, die nicht zwingend erforderlich sind (z. B. für Statistik oder eingebettete Inhalte), holen wir hierfür Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.
5. Kontaktaufnahme und Formulare
Auf unserer Website stellen wir Formulare zur Verfügung (u. a. für Mitgliedsanträge und die Aussteller-/Händleranmeldung zur Frühblüherausstellung), die über den Formular-Baukasten Forminator bereitgestellt werden. Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, ggf. weitere im Formular abgefragte Daten) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Ihres Antrags und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Maßnahme) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind bzw. die Speicherung unzulässig wird, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
6. Mitgliederbereich und Vereinsverwaltung
Für unsere Vereinsmitglieder bieten wir einen passwortgeschützten Mitgliederbereich an. Zur Verwaltung der Mitgliedschaften nutzen wir die Vereinsverwaltungssoftware asVerein. Im Rahmen der Mitgliedschaft verarbeiten wir insbesondere:
- Name, Anschrift, Kontaktdaten
- Zugangsdaten (Benutzername, verschlüsseltes Passwort)
- Mitgliedschaftsbezogene Daten (z. B. Beitrittsdatum, Status)
- Prüfpunkt: falls Beitragszahlungen per Lastschrift/SEPA über das System abgewickelt werden, sind zusätzlich Bankverbindungsdaten betroffen – das müsste hier ergänzt werden, falls zutreffend.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Mitgliedschaftsverhältnisses) sowie ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (vereinsrechtliche/steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten). Die Daten werden nach Beendigung der Mitgliedschaft im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
7. Eingebettete Inhalte Dritter
YouTube-Videos
Auf einzelnen Seiten (z. B. der Startseite) binden wir Videos der Plattform YouTube (Google Ireland Limited) ein. Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Video kann eine Verbindung zu Servern von YouTube/Google hergestellt und dabei Ihre IP-Adresse sowie ggf. weitere Nutzungsdaten übertragen werden, unabhängig davon, ob Sie das Video abspielen. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern die Einbindung erst nach Zustimmung erfolgt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
- Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung, sofern gesetzliche Voraussetzungen vorliegen (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur automatisierten Verarbeitung besteht (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sofern Sie diese Rechte geltend machen möchten, wenden Sie sich bitte an: info@torgau-blueht-auf.de
Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, z. B. bei der für Sachsen zuständigen Behörde:
Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 1
01067 Dresden
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: 05.09.2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.